Chaac, Dio della pioggia
Chaac, uno e quadruplice,
Chaac ferma l’acqua dalle tue zucche,
ti prego.
Ieri ho salvato una rana, stava zitta, non gracidava
Chaac resta nella tua caverna,
lascia stare il drago nella piana,
non aprire la grotta ai tuoi diavoli, non ce n’è bisogno.